Blend raspberries, sugar, lemon juice, vanilla until smooth
Strain through fine-mesh strainer, press to extract liquid, discard seeds
Should have about 1 cup smooth puree
Refrigerate 30 minutes to chill completely
Beat cold heavy cream on medium-high until starts to thicken
Add powdered sugar, beat to stiff peaks
Set aside in refrigerator
In clean, dry bowl, beat egg whites with salt (and cream of tartar) on medium until foamy
Gradually add sugar, 1 tbsp at a time, while beating
Increase to high, beat until stiff glossy peaks form
Remove chilled puree from fridge
Gently fold ⅔ of puree into whipped cream with rubber spatula
Add egg whites to raspberry-cream mixture in three additions
Fold gently after each, using lifting motion
Optional: drizzle remaining puree over mousse, gently swirl
Spoon or pipe into serving glasses
Smooth tops with spoon
Cover with plastic wrap
Refrigerate at least 4 hours or overnight
Just before serving, garnish with raspberries, mint, whipped cream
Serve chilled